Selasa, 19 Juni 2012

Chang E terbang ke bulan - Chang E Ben Yue

Ini Cina Chang E Flew To The Moon - Chang E Ben Yue adalah 嫦娥奔月 , dan Pin Yin Chang E ben Yue. 读" 嫦娥奔月 "的中文故事.
 
Setelah menembak jatuh sembilan matahari (baca " Hou Yi Ditembak Bawah Sembilan Suns "atau" Hou Yi Dia Ri "untuk rincian), Hou Yi dan istrinya, Chang E, dibuang untuk hidup sebagai orang biasa di Bumi.
Chang E, seorang wanita dari kecantikan yang tak tertandingi, dicintai Hou Yi sangat banyak, tapi ia tidak bisa mentolerir kehilangannya keabadian. Untuk menyenangkan istrinya, Hou Yi memutuskan untuk melakukan perjalanan pada pencarian, panjang berbahaya untuk menemukan pil keabadian sehingga pasangan itu bisa menjadi abadi lagi.
Pada akhir pencariannya ia bertemu dengan Ibu Ratu Barat yang memberinya dua pil, tetapi memperingatkan bahwa setiap orang hanya perlu satu pil untuk menjadi abadi, dan jika seseorang mengambil mereka berdua, dia / dia tidak hanya akan dewa / dewi lagi tetapi juga dapat naik ke Kerajaan Surgawi. Hou Yi membawa pulang pil dan menyimpannya dalam sebuah kasus.
Hou Yi dan Chang E memutuskan untuk berbagi pil pada pertengahan musim gugur, pada hari kelima belas bulan kedelapan, ketika cahaya bulan purnama menyinari bumi. Mereka membuat kesepakatan: tidak membuka kasus sebelum itu, dan kemudian Hou Yi meninggalkan rumah untuk sementara waktu. Seperti Pandora dalam mitologi Yunani, Chang E menjadi terlalu ingin tahu: ia membuka kasus tersebut dan menemukan pil seperti Hou Yi kembali ke rumah. Nervous yang Hou Yi akan menangkapnya melanggar janji, dia sengaja menelan dua pil.
Hou Yi pulang dan dengan terkejut menemukan istrinya naik ke bulan. Hou Yi mendengar teriakan istrinya untuk membantu, berusaha untuk merebut dia, tapi dia sudah di luar jangkauannya. Chang'e akan mendapatkan keabadian dan selamanya hidup sendiri di bulan dengan hanya kelinci white menemaninya.

Latar Belakang dan Komentar Penulis:

Kisah Chang E terbang ke bulan - Chang E Ben Yue adalah dari "Master dari Huai Nan" (淮南子, Huai Nan Zi), suatu abad kedua SM. Classic filosofis Cina dari dinasti Han yang memadukan Taois, Confucianist, dan konsep Legalis.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar